žŁÀûŒ§

Fotografi av Lars Ahrenberg

Lars Ahrenberg

Professor emeritus

Jag är professor emeritus i datorlingvistik. Mina forskningsintressen gäller tillämpningar av språkteknologi inom andra vetenskaper och skillnader mellan människa och maskin som språkanvändare, till exempel. som översättare.

Presentation

SprÄkteknologi som infrastruktur

Jag arbetar som expert inom LiU:s del av det nationella infrastrukturprojektet vars syfte Àr att utveckla resurser och verktyg för anvÀndning av sprÄkteknologi inom andra forskningsomrÄden. Exempel pÄ sÄdana resurser som jag bidragit till Àr textkorpusar med uppmÀrkta namnuttryck och meningslistor för utvÀrdering av maskinöversÀttning.

Jag bidrar ocksÄ till det internationella initiativet Universal Dependencies med en parallell trÀdbank kallad LinES (Linköping English-Swedish Treebank). Syftet med initiativet Àr att skapa textmaterial som Àr sprÄkligt uppmÀrkta pÄ samma sÀtt för ett stort antal av vÀrldens sprÄk. I dag (2020) finns fler Àn 100 sprÄk representerade i varierande omfattning. Denna dataresurs kan anvÀndas bÄde för att utveckla automatiska analysverktyg för alla ingÄende sprÄk och för att göra sprÄktypologiska studier.

En annan aspekt av arbetet Àr att medverka i projekt och studier inom andra forskningsomrÄden dÀr texter utgör centrala empiriska material. Automatiska metoder och verktyg för att hitta och strukturera information i texter kan tillÀmpas pÄ mÄngfaldigt mycket större datamÀngder Àn vad en enskild forskare har möjlighet att lÀsa. DÀrigenom tillförs studien delresultat som kan stödja eller tala emot en antagen hypotes.

Utbildningsuppdrag

Jag tar enstaka uppdrag som handledare eller examinator pÄ examensarbeten och uppsatser. Jag medverkar ocksÄ vid behov i undervisning pÄ grundlÀggande nivÄ inom det kognitionsvetenskapliga programmet.

Publikationer

2024

Lars Ahrenberg (2024) Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, s. 33-42- (Konferensbidrag)

2023

Daniel Holmer, Lars Ahrenberg, Julius Monsen, Arne Jönsson, Mikael Apel, Marianna Blix Grimaldi (2023) Proceedings of the 24th Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa) (Konferensbidrag)
Lars Ahrenberg, Daniel Holmer, Stefan Holmlid, Arne Jönsson (2023) Selected papers from the CLARIN Annual Conference 2022 (Konferensbidrag)

2022

Lars Ahrenberg (2022) Live and learn: Festschrift in honor of Lars Borin, s. 1-4 (Kapitel i bok, del av antologi)
Lars Ahrenberg, Daniel Holmer, Stefan Holmlid, Arne Jönsson (2022) Proceedings of the CLARIN Annual meeting (Konferensbidrag)