福利姬

Ulf Melin, Johanna Sefyrin, Madeleine Nyberg, Truls L枚fstedt och Daniel Toll 盲r 枚verens om att det nya namnet 盲r b盲ttre 盲n det gamla. Men hur det ska f枚rkortas f氓r de forts盲tta fundera p氓.

Knepigt namn blir l盲ttare

Vad sa du, informatik? N盲r avdelningschefen Ulf Melin, professor i 盲mnet, tr盲ffar m盲nniskor utanf枚r universitetet f氓r han oftast f枚rklara vad han h氓ller p氓 med. Begreppet bygger p氓 b氓de teknik- och samh盲llsvetenskap och brukar definieras som l盲ran om information och dess behandling i kodad form, men 盲r kanske inte helt l盲ttbegripligt. D氓 盲r ord som 鈥漝igitalisering鈥� och 鈥漣nformationssystem鈥� l盲ttare.

Just f枚rst氓else och kommunikation 盲r viktiga orsaker till namnbytet, som genomf枚rs 1 maj.

- Ja, ambitionen 盲r att det ska bli l盲ttare att kommunicera b氓de externt och internt, s盲ger Ulf Melin.

脛mnet har blivit bredare

Samtidigt 盲r det nya namnet en f枚ljd av att b氓de verksamheten och studieomr氓det i stort gradvis har f枚r盲ndrats. Fr氓n att ofta ha studerat anv盲ndningen av datorer och IT inom enskilda organisationer och olika former av databehandling, intresserar sig forskarna i dag ocks氓 f枚r f枚r盲ndringar p氓 samh盲llsniv氓 och hur vi som individer i olika roller anv盲nder digitala verktyg f枚r olika tj盲nster.

Tiden 盲r sedan l盲nge f枚rbi d氓 datorer bara var n氓got f枚r m盲n i vita rockar i slutna rum, som Ulf Melin uttrycker det.

- Digitalisering 盲r ett bra och aktuellt begrepp, som f氓tt f盲ste i samh盲llsdebatten och f氓ngar mycket av det vi g枚r. Det beskriver en process av f枚r盲ndring, medan informationssystem 盲r mer klassiskt och en artefakt som m盲nniskan skapat med IT som grund. Det 盲r ocks氓 ett etablerat studie盲mne p氓 m氓nga universitet, inte minst internationellt.

- Vi tycker att namnet 盲r en bra kombination, som st氓r b氓de f枚r tradition och f枚rnyelse. Det vill vi ocks氓 ska k盲nneteckna v氓r verksamhet.

Inget sk盲mt denna g氓ng

Det engelska avdelningsnamnet blir 鈥滻nformation Systems and Digitalization鈥�. Samtidigt 盲ndras namnet p氓 forskarutbildnings盲mnet informationssystemutveckling till bara informationssystem. Namnet p氓 grundutbildnings盲mnet informatik p氓verkas inte, utan studenter tar fortfarande examen i detta huvud盲mne. Enskilda kurser f氓r dock allt oftare 鈥漝igitalisering鈥� i sina titlar.

Att namnbytet sker just 1 maj 盲r ingen slump. F枚r n氓gra 氓r sedan gick Ulf Melin ut med nyheten att avdelningen fr氓n och med 1 april skulle d枚pas om till 鈥滱vdelningen f枚r digitalisering鈥�. Den g氓ngen var det ett aprilsk盲mt, vilket flera lurades av.

- Nu ska ingen tro att det bara 盲r p氓 skoj. Samtidigt kanske man kunde se det som lite av en f枚rs枚ksballong, en tanke som b枚rjade f氓 f盲ste. Nu har tiden mognat f枚r att anv盲nda ett begrepp som digitalisering, s盲ger han.

F枚r de 25 medarbetarna p氓 avdelningen blir namnbytet ocks氓 ett sk盲l att fira. Ulf Melin utlovar p氓 rak arm t氓rta och att f枚r盲ndringen ska uppm盲rksammas p氓 flera s盲tt.